สวัสดีค่าทุกคนนน WB kaa Welcome back ค่าา How ya doin?
เป็นยังไงกันบ้างค๊า แอดแอ๊นท์ดีใจมากเลยที่ได้กลับมาทักทายทุกคนอีก ช่วงนี้แอดเหงาๆมากเลย ไม่ค่อยมีเพื่อนให้คุยด้วย 😭 เพราะว่าเพื่อนๆแอดไม่ค่อยชอบออกมา hang out กัน ไม่ค่อยชอบโทรคุยด้วย นางๆจะชอบพิมพ์แชทมากกว่า แอดก็น้ำลายบูดไปเลยสิ
พูดถึงแชทคุยกัน ถ้าเป็นคำยาวๆก็ TL;DR ไม่มีใครอยากพิมพ์หรืออยากอ่านกันหรอก ด้วยความขี้เกียจก็ทำให้เราได้คิดค้น “คำย่อ” ออกมาใช้กันเพื่อความสะดวกสบายและประหยัดเวลาอีกด้วยย แต่ถ้าเราอยากจะพิมพ์แชทโดยใช้คำย่อกับฝ.ล่ะ เพื่อนๆคิดว่าไงดีคะ น่าสนใช่มั้ยล่ะ งั้นไปดูกันดีกว่าว่ามีตัวย่อไหนให้เอาไปคุยกับเพื่อนสายฝ.บ้าง (เพื่อนหรือผู้เอาดีๆ)
| ASAP | As soon as possible | เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ |
| AKA | Also known as | อย่างที่รู้จักในอีกชื่อ |
| BFF | Best friend forever | เพื่อนกันตลอดไป |
| B/C | Because | เพราะว่า.. |
| BRB | Be right back | เดี๋ยวกลับมา |
| BTW | By the way | จะว่าไป |
| CU | See you | แล้วเจอกัน |
| Coz | Because | เพราะว่า |
| DM | Direct message | ข้อความส่วนตัว |
| DBMIB | Don’t bother me, I’m busy | อย่ากวน ฉันยุ่งอยู่ |
| EZ | Easy | ง่ายมาก |
| FAQ | Frequently asked questions | คำถามที่พบบ่อย |
| FYI | For your information | แจ้งเพื่อทราบ |
| G2G | Got to go | ต้องไปก่อนแล้ว |
| GR8 | Great | เยี่ยมเลย |
| IDK | I don’t know | ฉันไม่รู้อะ |
| IDC | I don’t care | ฉันไม่สนใจหรอก |
| ILY | I Love you | ฉันรักคุณ |
| IMO | In my opinion | ในความคิดเห็นของฉัน |
| IMY | I miss you | ฉันคิดถึงคุณ |
| LOL | Laugh out loud | หัวเราะดังมาก |
| LMK | Let me know | บอกฉันนะ |
| NBD | Not big deal | ไม่ใช่เรื่องใหญ่ |
| NOYB | None of our business | ไม่ใช่เรื่องของคุณ |
| NVM | Never mind | ไม่เป็นไร |
| NNTR | No need to reply | ไม่จำเป็นต้องตอบกลับ |
| NP | No problem | ไม่มีปัญหา |
| OIC | Oh I see | โอ้ ฉันเข้าใจแล้ว |
| OMG | Oh my god | โอ้ พระเจ้าช่วย |
| OMW | On my way | กำลังไป |
| OOTD | Outfit of the day | เสื้อผ้าวันนี้ |
| OTW | On the way | กำลังไป |
| PBB | Parents behind back | พ่อแม่อยู่ข้างหลัง |
| POV | Point of view | มุมมอง |
| PLS/PLZ | Please | ได้โปรด |
| PTB | Please text back | ตอบกลับด้วย |
| TC | Take care | ดูแลตัวเองด้วย |
| TL;DR | Too long, didn’t read | ยาวไปไม่อ่าน |
| TBA | To be announced | จะประกาศต่อไป |
| TBC | To be continued, To be confirmed | จะดำเนินการต่อไป, จะยืนยันต่อไป |
| TBH | To be honest | เอาจริงๆเลยนะ |
| TTYL | Talk to you later | ไว้คุยกันทีหลัง |
| TYT | Take your time | ไม่ต้องรีบ |
| W8 | Wait | รอ |
| WYWH | Wish you were here | อยากให้คุณอยู่ตรงนี้จัง |
| XOXO | Hugs and kisses | กอดๆจุ๊บๆ |
เห็นมั้ยคะว่าตัวย่อในภาษาอังกฤษที่เอาไว้แชทคุยกันมีเยอะมากกก แต่นี่ก็เป็นแค่ส่วนหนึ่งเท่านั้นนะ จริงๆแล้วมีอีกเพียบเลย วันนี้เอาไปแค่นี้ก่อนเนอะ แค่นี้ก็เยอะมากจนจำไม่ได้แล้วแหละ 😆 อย่าลืมเอาไปใช้แอ๊วผู้กันนาจา ติดไม่ติดยังไงมาเม้าท์กันได้นะคะ แอดเป็นกำลังใจให้ค่าาา 💖
เขียนโดย Phanitphan Eaimnon
