ไม่รู้ว่าทุกคนคิดเหมือนแอดไหม เดี๋ยวนี้ คำว่า “ขอโทษ” และคำว่า “ขอบคุณ” เริ่มจะถูกใช้น้อยลงทุกทีในสังคม ซึ่งแอดมองว่า เมื่อพูดคำสองคำนี้ออกมามันทำให้โลกของเราน่าอยู่ขึ้นเป็นสิบเท่าเลย หรือจากคนที่ทุกคนมองว่าไม่สวยก็ดูสวยขึ้นมาทันตา
ในวันนี้แอดจะมาพูดถึง คำว่า “ขอบคุณ” ในภาษาอังกฤษค่ะ
อย่างที่ทุกคนทราบระดับภาษาในภาษาไทย มีตั้งแต่คำไม่สุภาพ สุภาพ สุภาพกว่า ไปจนถึงคำราชาศัพท์
ภาษาอังกฤษเองก็มีหลายคำเช่นกัน
ไปดูกันเลยดีกว่า
1. I’m so grateful.
2. I appreciate it.
3. Thanks for your hard work on this.
4. I couldn’t have done it without you.
5. I owe you one.
6. Much obliged. (ภาษาเก่า)
7. Thanks for having my back.
8. Please accept my deepest gratitude.
9. I can’t thank you enough.
10. That’s so kind of you.
11. Much appreciated.
12. Thank you for taking the time to do this.
13. Many thanks.
14. I’m beyond grateful.
15. I’m forever indebted.
16. I stand in recognition.
17. I’m blown away by your kindness.
18. It means the world to me.
19. I want to acknowledge how much you’ve done.
มีใครเคยใช้คำเหล่านี้กันไหมคะ
ถ้าไม่มี… สัญญากับแอดด้วยเกียรติของชาว Engnow ว่านับจากนี้ไปเราลองมาใช้คำอื่น แต่สื่อความหมายเดียวกันเถอะค่ะ คนรับคำขอบคุณ ฟังแล้วปลื้ม ชื่นใจ รู้สึกดีที่ได้ยินแน่นอนค่ะ (￣▽￣)
เขียนโดย Sawitri Th. (สาวิตรี ธารรัตนานุกูล)
