ในบทความนี้ เรามารู้จักวิธีการใช้คำศัพท์ที่เป็น ‘V. ช่วย’ ซึ่งมักถูกมองข้ามกันสัก 4 คำ ได้แก่
Can, Could, Must, Should
ครูจะยกตัวอย่างวิธีการใช้แต่ละคำแบบง่ายๆ รวบรัด แถมด้วย ‘ทิป’ เล็กๆน้อยๆมาฝากกันในช่วงท้าย
.
.
.
เริ่มที่ can, could ซึ่งแปลตรงตัวเลยว่า ‘สามารถ‘ โดยจะนำมาทำเป็นประโยคบอกเล่า ประโยคปฏิเสธ หรือประโยคคำถามก็ได้
เช่น
- I can play football.
- She cannot go with me.
- Could I have your book?
ในประโยคสุดท้าย ซึ่งเป็นประโยคคำถาม เราจะพูดหรือเขียนโดยใช้คำว่า Can ก็ได้ แต่สาเหตุที่ใช้คำว่า Could เพราะมันจะช่วยให้ฟังดูเป็นการถามแบบสุภาพ โดยไม่จำเป็นต้องเติมคำว่า ‘please’ ไว้ท้ายประโยคเลย
นอกจากนี้ Could ยังต่างกับ Can ตรงที่ว่า….
Could เป็นรูปอดีตและอนาคตของคำว่า Can
ดังนั้น Could I have your book? จึงอาจหมายความได้ว่า ‘ผม/ดิฉันขอยืมหนังสือของคุณ (ณ ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งในอนาคต) ได้ไหม’
ทั้งนี้ การถามด้วย Could จะมีความหมายในแบบแรก (สุภาพ) หรือแบบหลัง (ถามเผื่อในอนาคต) ก็ขึ้นอยู่กับแต่ละบริบทของการสนทนาดังกล่าว
.
.
.
ส่วนคำว่า must (และ must not) แปลว่า ‘ต้อง (และ ต้องไม่)
เช่น
- I must go now. ฉันต้องรีบไปตอนนี้
- You must not beat those kids. คุณต้องไม่ตีเด็กพวกนั้นนะ
หากจะทำเป็นประโยคคำถาม ก็ตามสูตรเดิมครับ คือ เอา V. ช่วยมาขึ้นต้นประโยค เช่น
Must you not follow the rules? (คุณไม่ต้องทำตามกฏเหรอ)
.
.
.
ส่วนคำว่า should/ should not นั้น แปลว่า ‘ควรจะ/ไม่ควรจะ’
ตัวอย่างเช่น
- You should not treat her bad. คุณไม่ควรปฏิบัติต่อเธอแย่ๆนะ
- You should be kind to her. คุณควรจะใจดี (มีเมตตา)กับเธอ
Tips1
must และ should ต้องตามด้วย V. เท่านั้น ห้ามตามด้วย to
Tips2
รูปปฏิเสธของ can จะเขียน cannot หรือ can not ก็ได้
Tips3
ทั้ง cannot, could not, must not, และ should not ต่างก็สามารถเขียนแบบย่อได้เหมือน V. to be เช่นกัน
คือ can’t, couldn’t, mustn’t, และ shouldn’t ตามลำดับ
*สำหรับใครที่กำลังมองหาคอร์สเรียนออนไลน์ สามารถกดปุ่ม inbox มุมขวาล่าง ทักสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้เลยนะครับ*
คำถามทดสอบ:
1) ข้อใดมีความหมายว่า ‘เธอต้องเชื่อฟังคุณครู’
a. You can obey the teacher.
b. You could obey the teacher.
c. You should obey the teacher.
d. You must obey the teacher.
2) ประโยคคำถามใดเขียนได้ถูกต้อง
a. Should you not walk slower?
b. Shouldn’t you walk slower?
c. Should you walk slower?
d. ถูกทุกข้อ
3) คำในข้อใดเขียนได้ถูกต้อง
a. can’t
b. cannot
c. can not
d. ถูกทุกข้อ
เฉลย
1. ( ข้อ d. ) เพราะคำว่า ‘must’ แปลว่า ‘ต้อง’
2. ( ข้อ d. ) เพราะถึงแม้ความหมายจะแตกต่างกันไปเล็กน้อย แต่ก็ถือว่าเขียนได้ถูกหลักแกรมม่าร์ทุกข้อ
3. ( ข้อ d. ) เพราะคำว่า can ในรูปปฏิเสธ จะเขียนว่า cannot หรือ can not ก็ถือว่าถูกต้องทั้งคู่ แต่ส่วนใหญ่แล้วจะนิยมเขียนติดกันหรือใช้คำว่า cannot มากกว่า
