Must VS Have to “ต้อง” เหมือนกันแต่ใช้ต่างกัน
อีกหนึ่งเรื่องที่สามารถนำไปตั้งชื่อเพลงของวง Getsunova ได้ “ต้องเหมือนกันแต่ต่างกัน” เพราะ Must และ Have to เรารู้ความหมายของมันโดยทั่วกันว่าแปลว่า “ต้อง” ทั้งสองแล้ว ต้อง Have to ต้องใช้ตอนไหน Must แตกต่างจาก have to หรือไม่ และทั้งสองมีหลักการใช้อย่างไรนั้นเรามาสรุปมาให้แบบสั้นๆ เพื่อให้ทุกคนได้รู้จัก Must และ have to ในมุมที่ไม่เคยรู้มาก่อน
Must เป็น “ต้อง”แบบไหน?
Must เป็นต้องที่ เรารู้สึกว่าต้องทำอะไรสักอย่างโดยเป็นความรู้สึกของตนเอง ซึ่งเป็นความรู้สึกและความต้องการของตัวเราเอง เรารู้สึกด้วยตัวเอง โดยไม่ต้องมีใครมาบอกบอกหรือมีกฎเกณฑ์ใดๆหรือใครบางคนบังคับให้เราทำ
โครงสร้างประโยคของ Must
Subject+must +Verb infinitive.
ยกตัวอย่าง
I must go home because I want to relax. ฉันต้องกลับบ้านเพราะฉันอยากพักผ่อน (เรารู้สึกเหนื่อยจากงานก็เลยอยากกลับบ้านมาเพื่อพัก)
I must pack a suitcase tonight. คืนนี้ฉันต้องเก็บกระเป๋าเดินทาง
I must send an assignment this morning. ฉันต้องส่งงานในเช้านี้้
I must survey the place for camping. ฉันต้องไปสำรวจสถานที่ก่อนจะตั้งแคมป์
Have to เป็น “ต้อง” แบบไหนกัน
Have to เป็นต้องที่ต่างจาก must ตรงที่ have to เป็นต้องที่เราไม่ได้รู้สึกเองแต่เป็นต้องมีสิ่งอื่นบังคับให้เราต้องทำ เช่น กฏหมาย หลักเกณฑ์ ข้อปฏิบัติต่างๆ ที่ต้องทำตามอย่างเคร่งครัด
โครงสร้างประโยคของ have to
Subject + have to+ verb infinitive
ยกตัวอย่าง
You have to stop the car. คุณต้องหยุดรถก่อน (จำเป็นต้องหยุดรถ กรณีที่ข้างหน้ามีอุบัติเหตุ มีสถานการณ์บังคับทำให้ต้องหยุดรถ)
I have to pack the parcel immediately. ฉันต้องบรรจุพัสดุโดยด่วนเลย (จำเป็นต้องทำการแพคอย่างไว)
They have to pay for tax at that registration counter. พวกเขาต้องจ่ายภาษีที่เคาท์เตอร์งานลงทะเบียน
She has to pay a deposit of 30%. หล่อนต้องจ่ายเงินมัดจำ 30 เปอร์เซ็น (จำเป็นต้อจ่ายมัดจำตามข้อตกลง)
- Have to ใช้กับประธานที่เป็นพหูพจน์ You, We,They,I
- Has to ใช้กับประธานที่เป็นเอกพจน์ He, She,It
- ถ้าพูดถึงอดีตให้ใช้ had to
สรุปอีกที
- Must ใช้ในกรณีที่เป็นความต้องการของเราเอง
- Have to ใช้ในกรณีที่จำเป็นต้องทำ อาจเป็นกฎหรือข้อบังคับ
- โครงสร้างประโยคของ Must (Subject+must +Verb infinitive.)
- โครงสร้างประโยคของ Have to (Subject + have to+ verb infinitive
- I must send an assignment this morning. (ฉันต้องส่งงานเช้านี้)
- I have to send an assignment this morning. (ฉันจำเป็นต้องส่งงานเช้านี้ อาจเป็นเพราะเดดไลน์เช้านี้แล้ว)
ทดสอบความเข้าใจ
1. ฉันจำเป็นต้องไปตอนนี้ แม่สั่งให้กลับบ้าน ประโยคนี้ตรงกับข้อใดในภาษาอังกฤษ
A. I have to go immediately. My mom asked me to go home.
B. I must go immediately. My mom asked me to go home
2. หล่อนจำเป็นต้องไปพบครูใหญ่ ประโยคนี้ตรงกับข้อใดในภาษาอังกฤษ
A. She has to meet a head teacher. B. She must to meet a head teacher.
3. She must go to supermarket today for shopping. ข้อใดให้เหตุผลของการใช้ must to ได้อย่างถูกต้อง?
A. เพราะหล่อนอยากไปโดยความรู้สึกของตัวเอง
B. เพราะหล่อนจำเป็นต้องไปซื้อของ
เฉลย 1.A. 2.A 3.A.
