ในภาษาอังกฤษมีคำกริยาอยู่หลายชนิด หลายประเภท และ Stative verbs หรือ State verbs ก็คือหนึ่งในนั้นค่ะ Stative verbs นี้มีการใช้อย่างไร มีคำว่าอะไรบ้าง วันนี้ครูณิชาเรียบเรียงบทเรียนนี้มาให้อ่านกันค่ะ
Stative verbs หรือ State verbs คือกริยาที่บอกถึงสภาวะของความรู้สึก นึกคิด ความสัมพันธ์ ประสาทสัมผัส หรือสภาวะความเป็นอยู่ ซึ่งเป็นกริยาที่ไม่ได้แสดงการกระทำออกมาเหมือนกริยาพวก Dynamic verbs ค่ะ สำหรับกริยา Stative verbs จะเป็นกริยากลุ่มที่ไม่สามารถนำมาใช้ในรูป Continuous tense ได้ค่ะ มีคำว่าอะไรบ้างไปอ่านกันเลย
กริยาบอกสถานะ (Stative verbs)
| like | know | belong |
| love | realize | fit |
| hate | suppose | contain |
| want | mean | consist |
| need | understand | seem |
| prefer | believe | depend |
| agree | remember | matter |
| mind | recognize | see |
| own | appear | look (แลดู = seem) |
| sound | taste | smell |
| hear | astonish | deny |
| disagree | please | impress |
| satisfy | promise | surprise |
| doubt | think (คิด) | wish |
| imagine | concern | dislike |
| be | have | deserve |
| involve | include | lack |
| possess >owe | weigh (มีน้ำหนัก) |
ส่วนคำกริยาที่แสดงถึงการกระทำเรียกว่า dynamic verbs ค่ะ เช่น walk, eat, drink หรือ sleep เป็นต้น
กริยาบางคำก็เป็นทั้ง stative และ dynamic ตัวอย่าง เช่น
Think
think (stative) = คิด
I think that coffee is great.
think (dynamic) = คิดถึง/นึกถึง
What are you thinking about? I’m thinking about my next holiday.
Have
have (stative) = มี
I have a car.
have (dynamic) = เป็นกริยาแสดงการกระทำคู่กับนามบางคำ (ในภาษาไทยเราก็คือไม่ต้องแปล) เช่น
I’m having a party / a bath / a good time / a break.
See
see (stative) = เห็น/เข้าใจ
I see what you mean.
I see her now, she’s just coming along the road.
see (dynamic) = พบ/เจอ (บางกรณีแปลว่าคบ)
I’ve been seeing my boyfriend for three years.
I’m seeing Robert tomorrow.
Taste
taste (stative) = มีรสชาติ
This soup tastes great.
The coffee tastes really bitter.
taste (dynamic) = ชิม
The chef is tasting the soup.
(สำหรับคำว่า taste ก็เป็นประเภทเดียวกันกับ smell, look ค่ะ)
จบไปแล้วนะคะกับบทเรียนเรื่อง stative verbs ใครที่อ่านจบแล้วอาจเกิดคำถามว่า แล้วจะรู้ได้อย่างไรว่าคำใดตอนใดเป็น stative verbs ตรงนี้ครูณิชาต้องบอกเลยนะคะว่าต้องดูบริบการใช้งานด้วยค่ะ เช่น look สามารถแปลว่า มองดูได้ ถ้าตามมองดูอะไรต้อง look at อย่างนี้สังเกตได้ว่าสามารถใช้ใน continuous ได้ คือกำลังมองดูได้ แต่ถ้า look ตามด้วย adjective ล่ะก็เป็น stative verbs ค่ะ (หรือในกรณีนี้เรียกว่า linking verb นั่นเอง)
พบกันใหม่บทความหน้าค่า 😊
