รถติด ภาษาอังกฤษ พูดว่าอย่างไรได้บ้าง ?

คำว่า รถติด ภาษาอังกฤษ ก็คือ traffic jam (ทราฟฟิก-แจม) เป็นคำคุ้นหูกันดี แต่จะเอามาพูดเป็นประโยคอย่างไร มาดูกัน

• วันนี้รถติดมาก Traffic is really bad today.

• รถติด เขาคงมาถึงช้าแหละ There is a traffic jam. He might be late.

• กรุงเทพรถติดมากวันนี้ There is heavy traffic in Bangkok today.

• ฉันยังติดอยู่เลย ไปถึงราวๆ 10โมงนะ I’m stuck in traffic. Will be there at 10.

จะสังเกตุว่า เราสามารถใช้คำว่า traffic เฉยๆ ก็ได้ และเอา adj. หรือคำคุณศัพท์มาขยาย เช่น bad traffic, heavy traffic, traffic is terrible เหล่านี้แปลว่า รถติด ได้หมดเลย ลองสลับใช้แตกต่างกันไป จะได้ไม่เบื่อ แถมฟังดูมีความรู้อีกด้วย