กริยาต่อไปนี้สามารถตามได้ทั้ง to + V. (to-infinitive) และ V.ing (Gerund) ความหมายของคำกริยาเหล่านี้อาจจะคงเดิม หรือเปลี่ยนความหมายไปบ้างต้องระมัดระวังการใช้งานค่ะ
กริยาที่ตามได้ทั้งสองรูปนั้นมีมากมายหลายคำพอสมควร ส่วนใหญ่แล้วความหมายได้เปลี่ยนไปแต่เปลี่ยนไปในเรื่องของการใช้งานและการสื่อสาร ทาง Engnow.in.th ได้คัดคำที่ออกสอบบ่อย ๆ หรือพบเจอบ่อย ๆ มาแนะนำกันค่ะ
| คำกริยา Verb | ความหมาย |
| advise | แนะนำ |
| attempt | พยายาม |
| bear | ทน |
| hate | เกลียด |
| cease | หยุด |
| begin | เริ่มต้น |
| continue | ทำต่อ |
| dislike | ไม่ชอบ |
| fear | กลัว |
| intend | ตั้งใจ |
| learn | เรียนรู้ |
| like | ชอบ |
| love | รัก |
| omit | ละเลย |
| plan | วางแผน |
| prefer | ชอบ |
| propose | เสนอ |
| start | เริ่มต้น |
ตัวอย่างเช่น
I love to read. = I love reading. ฉันรักการชอปปิ้ง
I like to swim. = I like swimming ฉันชอบว่ายน้ำ
*ในประโยคที่ใช้ to-infinitive จะมีความหมายว่า “อยากจะ” มากกว่าชอบ (ในประโยคแบบนี้คำว่า love จะสื่อถึงคำว่าชอบมาก ๆ ได้ค่ะ) ส่วนในประโยคที่ใช้ gerund จะมีความหมายที่ “ชอบการ…” ชอบที่การทำสิ่งนั้น ๆ ค่ะ
คำกริยาเหล่านี้ เมื่อตามด้วย Infinitive หรือ gerund แล้ว ความหมายจะต่างกัน ได้แก่ กริยาต่อไปนี้
| คำกริยา Verb | ความหมาย gerund | ความหมาย Infinitive |
| forget | ลืมเหตุการณ์ที่เกิดไปแล้ว | ลืมว่า… |
| stop | หยุด/เลิกเหตุการณ์ที่เกิดไปแล้ว | หยุด/เลิกการ… |
| remember | จำได้เหตุการณ์ที่เกิดไปแล้ว | จำว่า… |
| regret | เสียใจกับเหตุการณ์ที่เกิดไปแล้ว | เสียใจในการ… |
ตัวอย่างเช่น
I forget sending you an invitation. = ฉันลืมไปว่าส่งบัตรเชิญให้คุณแล้ว (คุณได้รับสองใบ)
I forget to send you an invitation. = ฉันลืมว่าต้องส่งบัตรเชิญให้คุณ (คุณไม่ได้รับเลย)
Ken stopped smoking years ago. = เคนเลิกสูบบุหรี่หลายปีก่อน
Ken stopped to smoke. = เคนหยุด(ทำบางอย่าง)เพื่อที่จะสูบบุหรี่
Did you remember to buy me coffee? = คุณจำได้ไหมว่าจะต้องซื้อกาแฟให้ฉัน
I remember turning off all the lights before going out.
= ฉันจะได้นะว่าปิดไฟไปหมดแล้วก่อนออกมา
อ่านต่อ “verb ที่ตามด้วย Gerund Part 1/3”
อ่านต่อ “verb ที่ตามด้วย Gerund Part 2/3”
