คำว่า Remember กับ Remind มีความหมายเหมือนกันคือ จำ แต่ทั้งสองคำนี้ใช้มีการใช้งานต่างกัน อย่างไรนั้นวันนี้ Engnow มีคำตอบ
Remember และ Remind สองคำนี้เป็นคำกริยา มีความหมายว่า จำ สองคำนี้มีความแตกต่างกันดังนี้
- Remember
Remember มีความหมายว่า การจำได้เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง เรามักจะเห็นโครงสร้างการใช้ Remember 2 แบบด้วยกันคือ
- Remember + V.ing : ใช้เมื่อเป็นการจำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต
Ex. I remember talking to you. (ฉันจำได้ว่าฉันได้พูดคุยกับคุณไป)
She said she didn’t remember getting an email from him. (หล่อนบอกว่าหล่อนจำได้ว่าไม่ได้รับอีเมลล์จากเขาเลย)
2. Remember + to + V.infinitive : ใช้เมื่อจำได้ว่าจะทำอะไรในอนาคต
Ex. I remember to wash the dishes. (ฉันจำได้ว่าฉันจะต้องไปล้างจาน)
I will always remember you. You have helped me so much. (ฉันจะจดจำคุณไว้ว่าคุณเคยช่วยเหลือฉันเอาไว้มาก)
- Remind
คำนี้มีความหมายว่า จำ แต่ใช้ในความหมายของ การทำให้บางคนจำบางสิ่งบางอย่างได้ หรือการเตือน นั่นเอง โครงสร้างการใช้คือ
- Remind + Somebody + to + V.infinitive
Ex. Tom reminds me to wash the dishes. (ทอมเตือนให้ฉันล้างจาน)
That song always reminds me of the time I fell in love with an Italian girl. (เพลงๆ นั้นทำให้ฉันนึกถึงช่วงเวลาที่เคยตกหลุมรักสาวชาวอิตาเลี่ยนคนนั้น)
สองคำนี้ดูเหมือนจะใช้เหมือนกัน แต่ใช้ต่างกันโดยสิ้นเชิง ลองนำไปใช้กันดูะ จะได้ไม่ใช้กันผิด
