เรื่อง Must และ Have to ก็ยังคงเป็นเรื่องที่ชวนสับสนเสมอในการใช้ภาษาอังกฤษของใครหลายคน ซึ่งเวลาแปลคำๆ นี้ออกมาแล้วจะมีความหมายเกือบจะเหมือนกัน หลักการใช้จริงๆ แล้วขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์และการใช้งานให้ถูกหลัก grammar ดังนั้นวันนี้เรามาทำความเข้าใจด้วยหลักการใช้ และดูตัวอย่างประกอบกัน
หลักการใช้ Must
Must ใช้ในกรณีที่เราคิดเองว่าต้องทำ โครงสร้างคือ must + verb infinitive (กริยาช่อง1)
• สิ่งที่จำเป็นต้องทำ/หรือสิ่งที่สำคัญต้องทำเลี่ยงไม่ได้
• กฎระเบียบ ข้อบังคับ วิธีการ ที่ถูกเขียนขึ้น
ตัวอย่าง
I must answer all the questions.
I must go to bed earlier.
I must go to the hospital.
(ฉันต้องไปโรงพยาบาล : เป็นความคิดของเราเองที่ว่าต้องไป เพราะอาจจะรู้สึกว่าไม่ค่อยสบายเลยต้องไปตรวจที่โรงพยาบาล)
I must stop smoking.
(ฉันต้องเลิกสูบบุหรี่ : ตัวเราต้องการเลิกเอง)
I must finish this work today.
(ฉันต้องทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้ : ตัวเราคิดเองว่าจะทำให้เสร็จวันนี้)
I must go to supermarket today. Because cosmetic sale finishes today.
(ฉันต้องไปซูเปอร์มาร์เก็ตวันนี้ เพราะเครื่องสำอางลดราคาวันนี้วันสุดท้ายแล้ว)
That movie is very funny! You must watch it!
(หนังเรื่องนั้นสนุกมาก คุณต้องดูมันนะ)
หลักการใช้ Have to
Have to + verb infinitive (กริยาช่อง1)
- สิ่งที่จำเป็นต้องทำ หรือเป็นสิ่งที่คนอื่นบอกว่าต้องทำ
- เหตุการณ์/สิ่งที่ต้องเป็นเช่นนั้น
ตัวอย่าง
I have to arrive at work at 8:30 sharp. My boss is very strict.
In London, you have to drive on the left.
I have to stop smoking.
(ฉันจำเป็นต้องเลิกสูบบุหรี่ : หมออาจจะสั่งให้เลิกสูบ)
I have to go to supermarket today. Because my mom asked me to buy something.
(ฉันต้องไปซูเปอร์มาร์เก็ตวันนี้ เพราะแม่บอกให้ซื้อของบางอย่าง)
Doctors sometimes have to work on Sunday.
(บางครั้งบรรดาคุณหมอก็ต้องทำงานวันอาทิตย์ : เป็นกฎในอาชีพที่ต้องทำ)
She has to go to the hospital.
(เธอต้องไปโรงพยาบาล)
